If you've ever wondered what would happen if you put the Soska twins at the helm of a zombie film, you now have your answer, and the results are just as fun as you'd expect